แบบทดสอบประเมิณผลการใช้ภาษาในเรื่อง passive voice

ชุดที่ 1
1.    อยุธยาสถาปนาขึ้นเป็นเมืองหลวงในปี ค.ศ.1350
2.    อักษรไทยถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี ค.ศ. 1283
3.    วังนี้สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่5
4.    เศียรเดิมของพระพุทธรูปองค์นี้ถูกขโมยไป
5.    พระพุทธรูปองค์นี้หล่อที่วัดโพ

ชุดที่ 2
1.     พระองค์ถูกประหารด้วยการถูกทุบด้วยท่อนจันทน์
2.     จากศิลาวัดโพได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกในปี ค.ศ.2011
3.     พระราเมศวรถูกขุนหลวงพะงั่วขับออกจากบัลลังก์
4.     วัดนี้ปฏิสังขรณ์มา5ปีที่แล้ว
5.     จิตรกรรมฝาผนังวัดพระแก้ววาดโดยศิลปินประมาณ100คน

ชุดที่ 3
1.     พระพุทธรูปยืนองค์ใหญ่สูง16เมตรซึ่งทำด้วยสำริดและทองคำในวัดถูกผาเมื่อกองทัพพม่าทำลายกรุงศรีอยุธยา
2.     พิษณุโลกรู้จักกันว่าเป็นที่ประสูติของพระนเรศวร
3.     วัดพระเชตุพนรู้จักกันโดยสามัญว่าวัดโพ
4.     วัดโพธารามถูกสร้างใหม่ในปี ค.ศ.1793 โดยรัชกาลที่1
5.     เจดีย์องค์นี้สร้างในรัชกาลที่4

ชุดที่ 4
1.      พระบรมสรีรางคารของรัชกาลที่5ประดิษฐานอยู่ใต้ฐานชุกชีของพระประธานในโบสถ์วัดเบญจฯ
2.      หินอ่อนที่ใช้เป็นวัสดุประดับวัดนี้ถูกนำมาจากประเทศอิตาลี
3.      หินอ่อนจากเมืองคาราร่าในประเทศอิตาลีถือว่าเป็นหินอ่อนที่ดีที่สุดในโลก
4.      พระพุทธรูปองค์นี้นำมาจากสถานที่ต่างๆ
5.      พระพุทธรูปองค์นี้เชื่อว่าสร้างสมัยสุโขทัย

ชุดที่ 5
1.      ในประเทศไทย ศาสนาพุธและศาสนาพราหมณ์ถูกนำมาผสมผสานเข้าด้วยกัน
2.      ปีที่แล้วนักท่องเที่ยวเข้าไปชมข้างในได้ เพราะอาคารปิดเพื่อการซ่อมแซม
3.      คราวที่แล้วนักท่องเที่ยวเข้าไปชมข้างในไม่ได้ เพราะอาคารกำลังปิดเพื่อการซ่อมแซม
4.      อย่างไรก็ตาม  คราวหน้านักท่องเที่ยวเข้าไปชมข้างในไม่ได้อยู่ดี  เพราะอาคารจะกำลังซ่อมแซมกันอยู่
5.      เมื่อวานตอนที่เราเข้าไปในวัด  หลังคากำลังซ่อมอยู่เลย

ชุดที่ 6
1.      พระสุริโยทัยถูกฟันด้วยง้าวบนหลังช้าง
2.      ขณะที่พระพุทธรูปกำลังถูกเคลื่อนย้ายอยู่นั้น  เชือกก็ขาด
3.      ขณะที่พระพุทธเจ้ากำลังถูกพญามารคุกคาม  แม่พระธรณีก็ขึ้นมาบีบมวยผมเพื่อปล่อยน้ำออกมาท่วมพญามารและบริวาร
4.      ศาสนาพุทธถือกำเนิดที่ประเทศอินเดีย
5.      กรุงศรีอยุธยากำลังก่อตั้งขึ้นขณะที่สุโขทัยอ่อนแอลง

ชุดที่ 7
1.      พระองค์ถูกลักพาตัวไปขณะถูกส่งตัวไปอาณาจักรล้านช้าง
2.      พระแก้วมรกตถูกนำไปไว้ที่ลาวเป็นเวลา226ปี
3.      ในหลวงจะกำลังเสด็จมาตอน10นาฬิกา
4.      พิธีแรกนาขวัญจะกระทำที่นี่
5.      พิธีบรมราชาภิเษกกระทำที่นี่

เฉลย
ชุดที่1
1.    Ayutthaya was established as the capital in 1350.
2.    Thai alphabets were invented in 1283.
3.    This palace was built in the reign of  King Rama V.
4.    The original head of  this Buddha image  was stolen.
5.    This Buddha image was cast at Wat Po.

ชุดที่ 2
1.     He/She was executed (killed) by being beaten (hit) with a sandalwood club.
2.     The inscribed stone of  Wat Po was announced as a world heritage in 2011.
3.     King Ramesuan  was dethroned by Khun Luang Pha-ngua.
4.     This temple was renovated 5 years ago.
5.     The mural painting of  Wat Phra Kaew (the Emerald Buddha temple) was made (painted)  by about 100  artists.

ชุดที่ 3
1.     The big 16-meter standing Buddha image  which (that) was made of  bronze and gold  in this temple was burnt  when the Burmese troops destroyed Ayutthaya.
2.     Phitsanulok is  known as the birthplace of  King Naresuan.
        Phitsanulok is known as  King Naresuan's birthplace.
3.     Wat Phrachetuphon is commonly known as Wat Po.
4.     Wat Photharam was rebuilt in 1793 by King Rama I.
5.     This chedi(stupa) was built  in the reign of  King Rama IV.

ชุดที่ 4
1.     The crematory ashes of  King Rama V  are enshrined  under the pedestal  of  the presiding  Buddha image  in the main chapl of  Wat Ben.
2.     The marble which (that) was used as decorative material of this temple was brought from Italy.
3.     The marble from Carrara in Italy is regarded as  the best marble in the world.
4.      These Buddha images are brought from places(various places).
         These  Buddha imae were brought  from places (various places).
5.      This Buddha image is believed to have been made in Sukhothai period.

ชุดที่ 5
1.     In Thailand , Buddhism and Hinduism are  mixed(blended) together.
2.     Last year the tourists could not enter to visit  inside because the building  was closed  for  repair(repairing).
3.     Last time, the tourists could not enter to visit inside because the building  was being closed for  repair(reparing).
4.     However (Anyway)  next time the tourists cannot  enter to visit inside   because the building  will be being  repaired.
5.      Yesterday  while  we were entering  the temple, the roof was being repaired.
         Yesterday  as we were entering  the temple , the roof  was being  repaired.

ชุดที่ 6
1.      Queen Suriyothai (Suriyothai--the queen)  was hacked wih javelin on elephant back.
2.      While the Buddha image was being moved ,the rope was torn.
3.      While the Buddha was being threatened  by Mara  ,  the goddess of the earth came up  to wring her  hair bun to release water  to flood  the Mara and the retinues(subjects).
4.      Buddhism  is originated in India.
         Buddhism was originatged in India.
5.      Ayutthaya was being established  while Sukhothai  became weaker.


ชุดที่ 7
1.      She was kidnaped (kidnapped)  while she was being sent to Lanchang kingdom.
         She was kidnaped (kidnapped)  while being sent to Lanchang kingdom.
2.      The Emerald Buddha image was taken (transferred) to be in Laos for 226 years.
3.      The king will be coming at 10 o'clock.
4.      The royal ploughing ceremony will be performed (will be done) here.
5.      The coronation ceremony  is performed (is done)  here.